Srpska dijaspora u Sjedinjenim Državama je ogromna, pogotovo ako se ubroji i mnogo potomaka. Dosta njih još uvek čuva svoje srpsko poreklo običajima i putovanjima u Srbiju. Jedan od njih je Greg Koner, čija je majka Srpkinja, iz Smedereva. Više puta je posetio Srbiju, ali i zemlje u regionu. Bilo nam je zanimljivo čuti njegovo viđenje i srpske i američke kulture, sličnosti i razlike, kao i malo uvida u „običan američki život” za ljude zainteresovane da čuju o tome, kao i da posete Sjedinjene Države. 😁
U nastavku pročitajte intervju koji je dao za Redportal.rs 👇🏻👇🏻👇🏻
Koje godine si 1. put posetio Srbiju i koji su ti bili prvi utisci?
Prvi put sam došao u Srbiju kada sam imao 8-9 godina sa mamom, koja je smatrala da je važno da se upoznam sa njenom domovinom. Bio sam uzbuđen jer je tamo gde sam odrastao uz kanadsku granicu većina dece mojih godina bila samo u Kanadi, sa po kojim izuzetkom. Moram da kažem da sam definitivno bio šokiran prilikom 1. posete. Stalno sam pitao mamu zašto ovde nemaju bejzbol? Zašto semafori idu crveno, žuto, zeleno umesto zeleno, žuto, crveno? To je bila i moja prva izloženost razlici u vremenskoj zoni, tako da sam bio šokiran kada sam saznao da je noć kod kuće kada sam se šetao Beogradom sa mamom po danu! Posle tog putovanja sećam se da sam skoro svake godine pitao mamu kada ćemo se vratiti. 😍
Koji ti je najčudniji običaj koji si zapazio u Srbiji?
Sećam se da sam video srpsku svadbenu povorku kako prolazi gradom i pitao se zašto toliko ljudi trubi. U Sjedinjenim Državama to znači da je saobraćajna gužva ili sajam automobila. Takođe se sećam da sam napustio kuću prijateljice i da je njena majka prosula vodu iza mene. Pitao sam se: Da li je ovo izazov za vodenu borbu? Zašto me gađa vodom? Ali zapravo mi je želela siguran put na mom putovanju, što sam kasnije saznao! 😅
Da li misliš da Srbi i generalno Evropljani dovoljno razumeju američki način života i kulturu, i obrnuto?
Na neki način mislim da su Srbi i Amerikanci veoma slični. Roštilji i pečenje me podsećaju na letnje roštiljanje koje smo imali kao klinci tokom 4. jula i srpsko vlasništvo nad oružjem. U tom pogledu je skoro kao Teksas. Sportski događaji su takođe uobičajeni predmet obožavanja koje sam video u obe zemlje. Večiti derbi i superboul bi pošteno trebalo da postanu državni praznici u svojim zemljama. 😁
Šta bi rekao da su najočiglednije razlike a šta sličnosti između Srba i Amerikanaca?
Rekao bih da i Amerikanci i Srbi imaju ljubav prema životu koju izražavaju na različite načine. Zajednička američka osobina je da stalno rade i da se malo zabavljaju u životu, dok sam primetio da Srbi, čak i dijaspora, cene svoj društveni život, više izlaze i uživaju. Ne kažem da ima nešto loše u tome da zaista volite svoj posao, to je lična preferencija. Ali razumem da je to razlika koja šokira dosta ljudi sa Balkana kada 1. put dođu u Sjedinjene Države. 🤔
Šta ti najviše nedostaje iz Srbije kada si u SAD?
Nedostaje mi hrana za početak, posebno u gradovima van Beograda. Ćevapi, pljeskavica, ajvar neke su od stvari koje, po mom mišljenju, jednostavno ne možete dovoljno dobro replicirati. Opušten način života je takođe jedna stvar koja mi nedostaje. Nikada nisam osetio hitnost bilo čega, čak ni u Beogradu! To je grad koji zaista zna kako da voli život i govorim svim svojim prijateljima o tome u Sjedinjenim Državama i ne mogu ga dovoljno preporučiti. 🤗
Da li si posećivao velike sportske događaje u Srbiji? Kako ti se čine u poređenju sa američkim?
Otišao sam na bejzbol utakmicu tu i tamo, ali ništa preveliko. Ulaznice su bile prilično skupe i trebalo je nekoliko sati da se stigne do stadiona na kojem su se igrale utakmice. Bio sam pre nekoliko godina na utakmici Crvene zvezde u Beogradu i bio sam oduševljen što mogu da odem do stadiona a da ne moram satima da se vozim do tamo. Nešto što me je šokiralo je to što sam video baklje na tribinama. To je brz način da budete bačeni u okružni zatvor u SAD. 😄
Koliko si često bio u izlasku u Srbiji, gde si se najviše napio i zašto od rakije? 😅
Osećam da je kulturno iskustvo izaći i napiti se ovde 😂. Prvi put sam se unervozio i odustao iako me je prijatelj pozvao. Ali kada sam se vratio, počeo sam da izlazim u Beogradu. Pošto je alkohol ovde astronomski jeftiniji nego u Sjedinjenim Državama, bilo je teško ne popiti previše pića. Ostati napolju do 4-5 ujutru i pokušati da tražim taksi na lošem srpskom kod Parlamenta je nešto što sam siguran da bih voleo da se zapamtim zauvek. Nikada neću zaboraviti izraz na licu svog prijatelja kada sam popio rakiju kao da sam uzeo viski. „Trebalo bi da ga polako piješ”, rekao mi je. Mislio sam 2 čašice ovoga, biću dobro. Ne vozim, tako da nema potrebe za brigom. Čoveče, zažalio sam zbog toga skoro odmah nakon ustajanja. Srećom, dan ranije mi je ponudio svoj kauč da prespavam, koji mi je na kraju spasio život. 😂
Kakvo je iskustvo flertovati u SAD a kako u Srbiji i kako si se snašao? 😅
Recimo da alkohol, posebno rakija, svakome daje osećaj lažnog samopouzdanja, bez obzira gde se u svetu nalazi 😂. Od odbijanja do odlaska na ples, a možda i odlaska kući nakon toga, rezultati su bili pomešani sa obe strane bare. Primetio sam da je lakše voditi razgovor kao stranac u Srbiji, ali iskreno se samo valjaš onim materijalom za razgovor koji trenutno imaš.
Pošto je ovo generalno strano u Evropi, kako se tipično „odrasta uz oružje” u prosečnoj američkoj kući sa decom?
To je ono što plaši većinu ljudi iz Evrope, i ponekad je razumljivo. Imao sam sreće što sam imao oca koji je bezbednost oružja shvatao veoma ozbiljno iz vremena u vojsci, dok je mene i mog brata učio da pucamo. Potom, jednostavne stvari kao što je uveravanje da je oružje ispražnjeno i da je municija odvojena, zajedno sa usmeravanjem napunjenog oružja u domet. Odrastate samo koristeći pištolj kada je to potrebno, verovatnije je kao alat i kao hobi s vremena na vreme da idete na strelište. Nažalost, mnogi mladi ljudi i odrasli imaju lošu reputaciju tretirajući oružje više kao igračke, što čini situaciju mnogo opasnijom nego što bi trebalo da bude. Mogu se smatrati srećnim što sam odrastao u situaciji u kojoj je bezbednost bila cenjena više od iskustva pucanja iz oružja. 💪🏻
Koja mesta ili koje delove SAD bi najviše preporučio ljudima da posete da najbolje upoznaju američki stil života? 😎
Postoji citat iz televizijske emisije koju smo moj brat i ja gledali kada smo bili deca: „Nisi video Ameriku dok nisi video male gradove.” Sećam se da sam živeo u ruralnom Vermontu i video porodične večere, izložbe oružja i srednjoškolske utakmice fudbala (američkog) i bejzbola koje su izvele ceo grad napolje tokom popodneva. A onda postoje veći gradovi u kojima bi napredovali ljudi koji žele da iskuse brži način života. Ameriku možete podeliti u nekoliko kategorija na osnovu interesovanja i kakav američki život žele da vide: tehnologija (Masačusets, Kalifornija), hrana (američki Jug), priroda (Vajoming, Aljaska, Vermont, Mejn) itd. Iskreno, najbolji način da se ovo uradi je da odete u taj region. Iz toga svako izlazi sa svojom interpretacijom! 😊
Šta misliš da je najpotcenjenije mesto u SAD da se poseti, a koje je najprecenjenije?
Lako, najprecenjeniji su Njujork i Los Anđeles u Kaliforniji. Razumem da većini ljudi prvi utisci o Americi potiču iz filmova koji se dešavaju u ovim gradovima, ali oni dolaze i šokirani su koliko je brz ritam, koliko su skupi i ponekad opasni ti gradovi. Najpotcenjenija mesta su ona koja se često zanemaruju. Mogao bih da navedem mnoge u Sjedinjenim Državama, ali rekao bih da su najpotcenjenije metropole Boston, Masačusets i Nju Orleans, Luizijana, posebno ako volite muziku i festivale. Druga potcenjena mesta su svakako Bele planine Nju Hempšira; Ešvil, Severna Karolina; država Novi Meksiko; Severna i primorska Džordžija; Zapadni i Centralni Oregon, a ako se osećate ekstraavanturistički, Aljaska!
Da li ti majka koristi neke srpske izreke i koje su ti najupečatljivije?
Sećam se da je mojoj braći, sestrama i meni govorila izreke kao što je: Dobra reputacija bolja od sveg zlata; Knjiga se ne može ukrasti; Prebrzo poveruješ, brzo te prevare.
Poruka za čitaoce 👇🏻👇🏻👇🏻
Osim nekih kulturoloških razlika, obični ljudi u obe zemlje su veoma slični i, dugoročno gledano, imaju iste životne težnje i ciljeve. Ako dođete jednog dana, nadam se da ćete videti Ameriku, posebno videti nešto izvan velikih metropola što biste inače videli u filmovima ili čuli u muzici ili televizijskim emisijama. U Americi postoji mnogo više od onoga što se čini u prvi mah. Isto govorim i svojim prijateljima ovde kada putuju u istočnu Evropu. Idite na razna mesta i doživite nešto što nikada ranije niste. Nadam se da će svi koji ovo čitaju imati priliku da to učine! 🤩
RED intervju 📍 SAŠA SIMOVIĆ: ZAHVALNOST menja SVE(T) 💗🌏
Autor: Filip Mihajlović